Saltar al contenido
Registro Civil

Cambio del Orden de los Apellidos

En Chile, la legislación vigente reconoce el derecho de las personas a modificar el orden de sus apellidos, permitiendo que el apellido materno pueda anteceder al paterno. Este cambio se realiza mediante un procedimiento administrativo ante el Registro Civil e Identificación y, una vez aprobado, puede acreditarse con un certificado oficial válido para todo tipo de trámites.

A continuación, encontrarás una explicación clara y actualizada sobre en qué consiste este cambio, quiénes pueden solicitarlo, cómo se gestiona y cómo obtener la certificación correspondiente.

¿En qué consiste el cambio del orden de los apellidos?

El cambio del orden de los apellidos implica invertir la posición de los apellidos registrados al nacer, sin alterar la filiación ni los apellidos en sí. Es decir, no se cambian los apellidos, solo el orden en que aparecen en la identidad legal de la persona.

Este derecho responde al principio de igualdad entre ambos progenitores y tiene pleno reconocimiento legal en Chile.

¿Quiénes pueden solicitar el cambio?

Pueden solicitar el cambio del orden de los apellidos:

  • Personas mayores de 18 años, de forma personal y voluntaria
  • Padres o representantes legales, tratándose de niños, niñas o adolescentes
  • Personas cuya inscripción de nacimiento esté registrada en Chile

En el caso de menores de edad, el trámite requiere el consentimiento expreso de ambos padres o de quien tenga el cuidado personal legalmente acreditado.

¿Dónde se realiza el trámite?

El procedimiento se lleva a cabo exclusivamente ante el:

Servicio de Registro Civil e Identificación, en cualquiera de sus oficinas a lo largo del país.

El trámite no depende de la comuna de nacimiento y generalmente requiere agendamiento previo.

Oficinas del registro civil

Puedes usar nuestro buscador escribiendo tu ubicación y allí tendrás cual es la oficinal más cercana a tu hogar:

¿Cómo se realiza el trámite paso a paso?

El proceso para cambiar el orden de los apellidos es administrativo y consta de las siguientes etapas:

  1. Solicitud de hora para el trámite específico en el Registro Civil
  2. Comparecencia personal del solicitante (y de ambos padres si es menor)
  3. Manifestación expresa de voluntad, dejando constancia formal del cambio solicitado
  4. Firma del acta administrativa ante el funcionario del Registro Civil
  5. Actualización de la inscripción de nacimiento en los registros oficiales

Una vez completado, el nuevo orden queda incorporado en el sistema nacional de identificación.

¿Cómo se acredita el cambio del orden de los apellidos?

El cambio se acredita mediante documentos oficiales emitidos por el Registro Civil, principalmente:

  • Certificado de nacimiento actualizado, donde aparece el nuevo orden
  • Certificados digitales con estampado electrónico, verificables en línea
  • Posterior emisión o renovación de la cédula de identidad, reflejando el cambio

Estos documentos tienen plena validez legal ante instituciones públicas y privadas.

Documentos requeridos

Para realizar el trámite, normalmente se solicita:

  • Cédula de identidad vigente del solicitante
  • En el caso de menores, cédulas de identidad de ambos padres
  • Antecedentes que acrediten representación legal, si corresponde

No suele requerirse documentación judicial, salvo situaciones especiales.

Efectos legales del cambio

Una vez efectuado, el cambio del orden de los apellidos:

  • Modifica el nombre legal en todos los registros públicos
  • Se refleja en documentos de identidad y certificados
  • No altera derechos hereditarios ni filiación
  • Tiene carácter permanente, salvo excepciones legales

Es responsabilidad del interesado actualizar sus datos en instituciones donde tenga registros previos.

Recomendaciones importantes

Al realizarse ante el Registro Civil, el cambio queda plenamente respaldado y puede acreditarse mediante certificados oficiales y documentos de identidad actualizados. Te diremos algunas recomendaciones a continuación:

  • Solicita certificados actualizados inmediatamente después del trámite
  • Renueva tu cédula de identidad para evitar inconsistencias
  • Informa el cambio a bancos, universidades, empleadores y servicios públicos
  • Conserva copias digitales de los certificados emitidos

Otros trámites para hacer en el registro

Podrás ver aquí cuales son todos los tramites que se encuentran disponibles para gestionar en el registro civil, toque el que quiera tramitar comience ya mismo:

Preguntas frecuentes

¿El cambio del orden de los apellidos tiene costo?

El trámite administrativo no suele tener costo, aunque la emisión de certificados o la renovación de documentos sí puede estar afecta a arancel.

¿Puedo solicitar el cambio más de una vez?

En general, el cambio es de carácter definitivo. Nuevas modificaciones quedan sujetas a evaluación conforme a la normativa vigente.

¿Este cambio afecta automáticamente a mis hijos?

No. Cada persona tiene su propia inscripción. El cambio debe evaluarse y solicitarse individualmente.

¿Puedo realizar el trámite en línea?

Actualmente, el cambio del orden de los apellidos requiere comparecencia presencial en el Registro Civil.

¿Cuánto tiempo tarda en hacerse efectivo el cambio?

La actualización suele realizarse en un plazo breve, aunque puede variar según la oficina y la carga administrativa.